Accueil > STIC > Santé > TP Contenu > Supplementary Info > Overview

STIC - Santé: Information supplémentaire

BibliographieDocuments à télécharger

Un répertoire de ressources pratiques : Élaboration d'un programme d'études et Acquisition du vocabulaire.

Lignes directrices sur la formation des animateursDocuments à télécharger

Le programme d'études des ateliers sur le vocabulaire des professions forme un tout en soi et comprend un synopsis des leçons, des documents d'appui de cours ainsi qu'un guide d'animation pour réussir la présentation des ateliers. Le programme d'études se présente en trois modules composés de deux à quatre sujets ou leçons d'une durée de trois heures chacun. La structure des leçons a été établie d'après les Niveaux de compétence linguistique canadiens selon les compétences linguistiques, les champs de compétences et les compétences elles-mêmes. La méthodologie retenue ici est fondée sur une approche simplifiée du concept de l'apprentissage centré sur les tâches, qui se concrétise par l'accomplissement des pré-tâches, des tâches proprement dites et des post-tâches. Les compétences linguistiques sont renforcées différemment selon chaque catégorie de tâches.

Les tâches ont été définies en rapport avec les activités de communication dans monde réel. Les participants auront sûrement à confronter ces concepts dans le cadre de leur recherche d'emploi dans leur profession. Les résultats anticipés de cet apprentissage sont énumérés au début de chaque leçon.

Quoique chaque leçon forme un tout complet en fonction des exigences et de la méthodologie nécessaires au travail de préparation des animateurs, les directives suivantes pourront s'appliquer pour établir l'arrière-plan de l'information dont ils ont besoin en termes de théorie, de contenu et d'approche à l'apprentissage linguistique. Elles serviront aussi à familiariser l'animateur avec la structure des leçons. Les directives définissent le cadre de l'élaboration d'un programme de formation des animateurs d'une durée de deux jours. Elles pourront aussi servir séparément de guide à la préparation des ateliers.

Notons que le programme d'études et le guide de l'animateur ont été élaborés en fonction des connaissances requises de la part d'un chargé de cours d'expérience qui devra présenter l'atelier. Il serait souhaitable que cette personne soit familière avec une profession en particulier.

ÉvaluationDocuments à télécharger

L'évaluation joue un rôle très important dans le programme d'études. On trouvera, en Annexe B, deux questionnaires pour le participant et un autre pour la rétroaction de l'animateur. Nous suggérons d'utiliser ces questionnaires lors de l'évaluation de chaque leçon et module, en plus de l'évaluation globale du programme comme tel à la fin de l'atelier.

GlossaireDocuments à télécharger

Une liste des termes et expressions techniques utilisés dans les Lignes directrices sur la formation des animateurs.

Download and PrintDocuments à télécharger

Ces documents sont en format Adobe Acrobat (PDF).

Télécharger la version imprimée du document ci-dessus.

Information supplémentaire [420 KB, 30 pages]

 

Télécharger le guide complet de l'animateur et le guide complet du participant.